เรื่องราวนี้เป็นการดัดแปลงมาจากนวนิยายชื่อเดียวกันของ “หยูเซิง” โดยสอดแทรกการตีความใหม่ของความสัมพันธ์ระหว่างความรักและความเกลียดชังระหว่าง “นางพญาผมขาว” และ “โจวอี้หัง” ในนิยายดั้งเดิมของเหลียง.