เรื่องราวของการถูกบุกรุกจากกองกำลังปริศนาที่โจมตีลอสแองเจลิสในปี 1942 ในเหตุการณ์ที่เรียกว่า Vel’ d’Hiv Roundup (Rafle du Vel’ d’Hiv) มีชาวยิวประมาณ 25,000 คนถูกจับตามคำสั่งของนาซี จำนวน 13,000 คนเป็นเด็กและ 4,000 คนเป็นเด็กสาว พวกเขาถูกกักกันใน Vélodrome d’Hiver (“Winter Velodrome”) สเตเดียมแข่งจักรยานที่มีทั้งหลังคาและหน้าต่างถูกปิดตาย มีเพียงห้องส้วม 5 ห้องเท่านั้น สภาพภายในทุ่งกักกันที่มืดมนและไม่มีอาหารเพียงพอ นอกจากนี้ยังขาดแคลนแหล่งน้ำ แพทย์ และเวชภัณฑ์