เหตุการณ์ร้อนแรงเริ่มต้นขึ้นเมื่อซิลเวีย บรูม (นิโคล คิดแมน) ล่ามของยูเอ็นที่เกิดในอัฟริกา ค้นพบแผนการร้ายที่มีเป้าหมายเป็นผู้นำประเทศชาวอัฟริกัน แต่แผนการร้ายนั้นใช้ภาษาที่ยากต่อการเข้าใจ ซึ่งไม่มีใครเข้าใจได้นอกจากซิลเวียและไม่กี่คนเท่านั้น โดยมีข้อความของผู้ตั้งแผนที่ว่า “ท่านครูจะไม่ได้ออกจากห้องนี้อย่างคนเป็น” ภายหลังจากนั้น ชีวิตของซิลเวียกลับพลิกหน้ามือเป็นหลังมือ เมื่อเธอกลายเป็นเป้าหมายการตามล่าของกลุ่มมือสังหาร ซึ่งเข้ามาในช่วงเวลาที่เธอได้รับการปกป้องจากเจ้าหน้าที่รัฐ โทบิน เคลเลอร์ (ฌอน เพนน์) โลกของซิลเวียกลับกลายเป็นฝันร้ายมากขึ้น เมื่อเคลเลอร์เจาะลึกเข้าไปในอดีตของพยานปากสำคัญของเขา รวมถึงโลกอันลึกลับแห่งเส้นทางที่กระจายอยู่ทั่วโลกของเธอ สิ่งเหล่านี้ทำให้เขาเริ่มสงสัยว่าเองอาจมีส่วนเกี่ยวข้องกับแผนการร้ายนี้ ด้วยทุกก้าวที่เข้าไปบนเส้นทางนี้ เคลเลอร์พบเหตุผลที่เขาไม่ควรจะไว้ใจซิลเวียได้ เขาต้องเผชิญหน้ากับความจริงและความเสี่ยงที่ไม่เคยคาดคิดไว้มาก่อน